auto to asteri

Nikos Oikonomopoulos 'un çok güzel şarkısı. çevirisi birebir bana aittir. hata olabilir. affedile...

gece bir hırsız gibi gökyüzünün bahçesine geçtim...
bir yıldız yakalamak için elimi uzattım.
ama ben yer yüzüne geri dönmeye çalışırken yolum beyaz ışığın içindeki iki beyaz melek tarafından kapatıldı.
o yıldızları sana hediye olarak getirmek istiyordum ki bu gece sen onları saçlarına takabilecektin...
sevgilim sana bu gece bir şeyler sunmak istedim, sevgilim, bu gece senin doğum günün...
senden sadece özür dilemek istiyorum... üzgünüm boş ellerle döndüm.... ama bütün yıldızlardan bile değerli bir hediyem var... gökyüzündeki bütün yıldızlardan değerli olan şey sana olan aşkımdır...

buyrunuz : http://www.youtube.com/watch?v=2EOpLQQF32Y