starman

david bowie'i yıldız yapan şarkıdır. çevirebildiğim kadarıyla ilk kısmın ve nakaratın türkçesi şu şekilde:

farkında değildim saatin ve ışıklar soluktu
radyoma yaslandım
kedinin biri birazcık rock'n roll parçaladığını söylüyordu
sonra sönükleşir gibi oldu o yüksek ses
faz dalgası gibi yavaş bir sesle geldi geri
yoktu ortada bir dj, sadece belirsiz kozmik bir cızırtı

bir yıldızadam var gökyüzünde
gelip tanışmak istiyor bizlerle
ama aklımızı uçuracağını düşünüyor
bir yıldızadam var gökyüzünde
uçurmamamızı söylüyor
çünkü buna değer, biliyor
bana şöyle diyor:
bırak kaybetsin çocuklar
bırak kullansın çocuklar
bırak dans etsin tüm çocuklar