kerwane

boğaziçi gösteri sanatları topluluğu'nun , kardeş türküler projesinin hazırladığı doğu adlı albümde yer alan, türkçesi kervan olan parçanın adıdır. içinizi yakan ezgi ve özlem dolu sözleri kardeş türküler'in belki de babası sayılabilecek vedat yıldırım imzası taşımaktadır.

Xewa sibê, xewa kur e
Bavo xêr e, ev xişma kê ye, ax bawo!

Kerwanê di rê de
Dilê min şewitî, anê
Serma xerîbiyê da me
Birîna min kur e
Fîstanê bavêje ser xwe pîra min
Çîrokan bêje anê
Ji bo welatê me û bo xerîbiyê
Bêje bi ku ve ye riya me
Salan ji sala ye

Eylo tê ber çavê min
Zarokî, hevalên min
Şeva bi stêr

Çiyayê banî werg derin
Qedera vî zemanî ye

Kerwanê, kerwanê
Kerwanê bê xwedî
Çîrokan têxe paşila xwe
Kerwanê li ser rê ye
Dîroka me dilê me ye
Hevalo tu ne tenê yî
Ka loriya pîran
Ka gaziya hevalan
Ew cihê me ye
Stêra xewna ye

********************************

Sabahın uykusu, derin uyku
Hayırdır baba, kimin hışmı üzerimizdeki?

Kervan yolda, yüreğim yanıyor nine,
Gurbetin soğuğu üzerimizdeki
Yaram derin
Haydi, fistanını giy üstüne,
Masallar anlat,
Yurdumuz ve gurbetlik üzerine
Söyle, yolumuz nereye bu yıl?

Gözümün önüne gelir
Çocukluğum, arkadaşlarım, yıldızlı geceler…

Dağlar, ovalar, öyle gidiyorlar
Zamanın kaderi bu.

Kervan, sahipsiz kervan…
Masalları koynunuza koyun
Yolda kervan,
Tarihimiz, yüreğimiz
Yalnız değilsin arkadaş

Hani nerede yaşlıların ninnisi
Nerede arkadaşların şen gülüşleri?

Orası yuvamız bizim
Rüyalarımızın yıldızı *