elias canetti

dil deryası bir ustadır canetti.. ispanyola, almanca, ingilizce vs.. eserlerinde iki eşit problem göze çarpar bunlar: ''masse[kütle] ile dil problemidir. körleşme eserindeki ana konu kütle problemidir. bununla birlikte;dil ile gerçeklik arasında kurduğu ilişki onu sıradışı yapar..

dil genel anlamda gerçekliği ifade ederken, canetti'de bu olgu gerçeklikten soyutlanmış soyut bir hal almıştır.. bunu özellikle ana dilinin özel bir ispanyolca olmasına bağlanabilir. bu dil hem arkaik hem de suni yapıda bir dildir. ister istemez canetti'nin edebi yaşantısına etki edebilir.

''dil ifade imkanlarının aracıdır;gerçekliğin doğrudan ifadesi değil''

biraz da körleşmeden girmek gerekirse. körleşmede de aydın sorunsalı derinden derine işlenmiştir. ''kafasızdünya'' ve ''dünyasızkafa'' arasındaki karşıtlık..