qumrike

aynur doğan'ın muhteşem vokaliyle hayat verdiği güzel şarkı..
türkçesi şöyledir*

kumrucuk
qumrîkê romî*'yim ben
güzelim romî'yim ben
başımda kırmızı fes efendiyim ben
kara gözlerin kölesiyim
köylü kızın aşığıyım ben

le yar yar yar le yar yar yar
le yar yar
le yar yar yar le yar yar
sensiz girmez uyku gözüme

kayalıklarlar gezen kumrucuk
ağaçların arasında açan çiçek
yazık ki o kara gözlere
düşmüş düşman eline

le yar yar yar le yar yar yar
le yar yar
le yar yar yar le yar yar
sensiz girmez uyku gözüme

qumrî'nin başı altın süslü
sevgilinin başı altın süslü
qumrî'nin başı altın süslü
sinesi şehrin dergâhı misali
yazık ki o kara gözlere
qumrî'yi verirler yaban ellere

le yar yar yar le yar yar yar
le yar yar
le yar yar yar le yar yar
sensiz girmez uyku gözüme

*romî: geçmişte kürtlerin türkler için kullandığı bir sıfat. rumeli'den gelen osmanlılar için kullanılıyordu.