bugün

tanrı nın küfür etmesi

Hemen belirtelim ki bu âyet'lerde "azgin" ve "dilini sarkitip soluyan köpek" seklinde tanimlanan kisi'nin kim oldugu konusunda görüs ayriligi olmakla beraber, genellikle bunun, Kureys esrafindan olup Muhammed ile rekabet halinde bulunan Ümeyye b. Ebi's-Salt oldugu, ve yukardaki âyet'lerin onunla ilgili olarak Kur'ân'a girdigi kabul edilir. Söyleki:

Mekke'nin nufuzlu âilelerinden birine mensup bulunan Ümeyye, hem taninmis bir sair ve hem de semavî dinler hakkinda (yâni (Yahudi'lik ve Hiristiyan'lik konusunda) genis bilgisi olan bir kimseydi. Puta tapmayi red'etmis ve tipki Muhammed gibi kendisini "Ibrahim'in getirdigi din'e yönelik bilmisti. Çogu Islâm kaynaklarinin bildirmesine göre Ümeyye, Arap'lar arasindan bir "peygamber" geleceginin Tevrat ve Incil'de yazili bulundugunu ve bu kisinin kendisi oldugunu öne sürerek "peygamberlik" hevesine kapilmis, ve bu yüzden Muhammed'i kiskanir olmustur7. Yine bu kaynaklarin bildirmesine göre Ümeyye, Mekke'li Kureysli'lere yakinlik göstermek ve örnegin Bedir savasinda ölen "müsrik"ler için mersiye yazmak gibi davranislariyle de Muhammed'e karsi düsmanlik göstermistir. Ve iste güyâ bu nedenlerle Tanri onun hakkinda "dilini sarkitip soluyan köpek" deyimini kullanarak yukardaki âyet'leri indirmistir.