mark twain

Türkiye'de daha çok Tom Sawyer'in maceraları adlı eseriyle bilinen zat olsa da "The Innocents Abroad" adında izmir ve istanbul gezilerine ait gözlemlerini de içinde barındıran bir kitabı vardır kesinlikle şüphesiz. 1867 tarihinde Quaker City adlı bir gemiyle Kutsal Topraklar'ı gezen Mark Twain amcamız istanbul'dan pek iyi bahsetmez türk kahvesi kadar kötü bir kahve olmadığından, şehrin sokaklarının pis ve dar olduğundan, kapalı çarşı esnafının yalancı ve düzenbaz olduğundan (turist düdükleyen Taksici esnafını görseydi herhalde kalpten giderdi ağız dolusu küfürler ederdi büyük ihtimalle sjsj), şehirdeki başıboş köpeklerin ve çok sayıdaki engelli/cüzzamlı dilencilerin cirit atıyor olmasından, şehirde kilise ve caminin çok olmasından ama ahlakın olmamasından yakınır. Üstelik Ayasofya için de güzel şeyler söylemez, küçümser orayı.