bugün

tarihte isa isimli en az 2 peygamber olması

evet halkım, şaka yapmıyorum
titiz etimolojik çalışmalarım sonucu fark etmiş bulunuyorum malum mefhumu.
Hepinizin bildiği gibi yahudilerin kökeni hz. musa peygambere dayanır. kardeşi hz. harun ve geri kalan kavmi ile birlikte 40 yıl çöllerde dolaşır. nihayet çölden çıkma vakti gelip vaat edilen topraklara gireceklerken hz. musa vefat eder. meşaleyi yuşa isimli bir zat alır ve israiloğullarını vaat edilmiş topraklara götürür. kuranda ismi verilmez, genel kanıya göre ise kuranda ismi geçmeyen peygamberlerdendir yuşa.

işin ilginç kısmı burada. yuşa ibranice'de "yeshua" şeklinde telaffuz edilir. hristiyanlığın temel figürü olan isa peygamberin de ibranice ismi "yeshua"dır. ingilizcedeki jesus yunanca'dan, "isa" biçimi ise arapça'dan gelmektedir. yukarıda bahsettiğim yuşa peygamberin yuşa formu ise doğrudan ibranice telaffuzundan dilimize geçmiştir.
kökenleri aynıdır ve iki figüre de yaşadığı dönemin insanları tarafında aynı isimle (yeshua) hitap edilmiştir. buradan köken alacak olursak eğer yuşa peygamber kuranda geçecek olsaydı dil kuralları gereği onun da ismi isa olacaktı.
© copyright 2005 - 2026