amalek

עמל ('amal) Kökeni: Başka bir teori, ismin "עמל" kökünden (emek, zahmet, sıkıntı) geldiğidir. Bu, "Zahmet Çeken Halk" veya "Sıkıntı Veren" anlamına işaret eder. Tevrat bağlamında, Amalek'in israiloğulları'na getirdiği "travay" (sıkıntı) ile uyumludur; örneğin Çıkış 17'de Rephidim'de saldırıları anlatılır, burada Amalek israiloğulları'nı yorar ve sıkıntıya sokar. Yahudi geleneğinde, Amalek "saf kötülüğü" veya "kibirli" (ram) temsil eder; gematria (harf sayısal değeri) açısından Amalek'in değeri 240'tır, bu da "safek" (şüphe) kelimesiyle aynıdır ve Tevrat'taki "Tanrı aramızda mı?" sorusunu (Çıkış 17:7) çağrıştırır

מלק (malaq) Kökeni: Daha az yaygın olarak, "מלק" (koparmak, sıkmak) fiilinden türetilir, "Sıkan Halk" anlamına gelir. Bu, Amalek'in Tevrat'taki yıkıcı rolüyle (örneğin, yaşlı ve zayıfları hedef alması) bağlanır.