cold mountain

Kitabini sonunda bugun sabahlayarak bitirdigim, film trailerini seyrettikten sonra hayal kirikligi yasadigim yapim. Whitewashing’in seyini cikarmislar affedersiniz.

Bir kere kitapta, bas kahramanlar ada ve inman kumral ve kahverengi gozlu olarak tarif ediliyor. Ada’nin koyu kahve saclarindan bahsediliyor defalarca. Peki filmde kim canlandiriyor? Sirma sacli, mavi gozlu nicole kidman ablamiz. Kumral olsa film ragbet gormez mi dediniz naptiniz? inman ise sac rengi kitapta belli degilse bile goz rengi kahverengi olarak tasvir ediliyor. Ha bir de ruby var, ada’nin arkadasi. O da siyah sacli olarak tasvir ediliyor kitapta. Sanirim annesi kizilderiliydi, ama emin degilim. Afro diyenler de var internette. Lakin filmde oynayan zellweger. Bari kumral/esmer bir avrupali oyuncu olsaymis.

Velhasilikelam, filmin, diversity ve inclusion gibi kavramlar hayatimizin bir parcasi olmadan once cekildigi cok belli oluyor.