damacana

dünya tarihinde çok ünlenen şişe yapımcılarından biri de fransız jean'dur. jean çok büyük, kocaman, adeta devasa bir şişe yapmak ister. hiç de kolay değildir camı o kıvama getirmek, o kadar büyük bir şişeye dönüştürmek, hiç ama hiç kolay değildir. ama jean bunu başarır. iftiharla arkadaşlarını çağırır atölyesine. arkadaşları o devasa şişeyi görünce şaşırırlar, şişeyi jean'ın karısına benzetirler. jean'ın karısı oldukça yapılı, iri kıyım bir kadındır. jean'ın karısı yani "dame à jean" türkçemizde damacana olarak anılır. hepimizin bildiği o devasa şişe, damacana aslında, o fransız şişe ustası jean'ın karısından başka biri değildir.