kuran ı türkçeleştirdiği için atatürk ü sevmemek

Kur'an-i Kerim mutlaka tefsiri ihtiyaç duyar. Zaman ve mekana göre donduramazsınız. Bir şiiri bile çevirdiğiniz zaman birçok eksikle karşılaşırsınız. Hiçbir zaman çeviri şiirin yerini tutmaz.
Bu bakımdan asıl olan kur'an-ı kerim'dir. Tabii ki anlamak için tefsire Türkçesi ne bakmakta fayda vardır. Bu bakımdan Mehmet Akif Ersoy'un Kur'an tefsirini neden imha ettiğini de düşünmeniz gerekir kur'an-ı Kerim Türkçeye Türklerin islamiyet'i kabulü ile birlikte çevrilmeye başlamıştır. Zannettiğiniz gibi Atatürk döneminde değil. 1 defa siz Arap alfabesi ile Arapçayı karıştırıyorsunuz Arapça bir dildir Arap alfabesi ise her dilin kullanabileceği bir alfabe.... Bugün Türk alfabesi de desek aslında Latin alfabesinin kullanıyoruz. Latin alfabesi ile yazılan türkçedir. Arap alfabesi ile yazılan da türkçedir. Arap alfabesi ile yazılmış çok Türkçe Kur'an tercümeleri vardır.