kurban said

asıl adı lev nussimbaum olan ve sonradan müslümanlığı seçen yahudi yazar. en çok tanınan eseri ali und nino'dur. ayrıca The Girl From The Golden Horn adı ile yayınlamış romanı türkçeye istanbullu kız olarak çevrilmiştir. kitaplarını basan yayınevi kendisi hakkında şöyle bir şerh düşmüş;

Dünya edebiyatının, kimliği henüz tam bir netlik kazanmamış yazarlarından biri de Kurban Said. Bu esrarengiz ismin ardında iki efsane dolanıyor. Bunlardan ilki, asıl adı Lev Nussimbaum olan ve gençlik yıllarında Müslümanlığı seçip Essad Bey ismini benimseyen bir Yahudi'nin bu takma adla kitaplar yazdığı. ikincisi ise daha ilginç: Bir söylentiye göre Kurban Said, Essad Bey'le Avusturyalı Barones Elfriede Ehrenfels'in birlikte yazdıkları romanlara koymak için buldukları bir isim.

evet sevgili okurlar ikinci bir trevanian vakıası ile karşı karşıyayız gibi duruyor.(trevanian ile bağlantılı olan bu not bana aittir yayınevini arayıp/e-posta gönderip hadi ordan denmemesi rica olunur)