the clansman

yalnız uyanmak tepelelerde
yüzünde bir rüzgarla
huzur verir
bir klanın parçası olmak
özgür ve gururlu olmak
ve yüksek diyarlarda yaşamak
ve soluduğun hava
o kadar saf ve temiz ki
yalnızken tepelerde
saçlarında bir rüzgarla
sırf özgürlüğü hissetmek arzusuyla
hakkımızdır inanmak
özgür olmak ihtiyacı içinde
ne için öldüğünü sormadan
öldüğün bir zamanda
göremiyor musun ne yaptıklarını
kurutuyorlar soyumuzu
alıyorlar topraklaımızı
klanlarımıza ait olan
bir düşle değil sadece
sırf özgürlük istemek
aidiyet hissi içinde
ben bir clansman'im. özgürlük....
korku içinde yaratılan bir zaman
değişimle yaratılan bir ülke
atalarımız duysaydı
şimdi olanları
ters dönerlerdi mezarlarında
utanırdı hepsi
özgür toprakların
esaret altına alınmasından
ve ne istediğimi biliyorum
zamanı gelince
geri alacağım bana ait olanı
ben bir clansman'im...
yemin ederim sonuna kadar savunacağıma
ve sonuna kadar savaşacağıma
ve yemin ederim ölmeden esir düşmeyeceğime
ve biliyorum direneceğiz
ve topraklarımız için savaşacağız
ve yemin ederim torunlarımız hür doğacak
ne istediğimi biliyorum
zamanı gelince
geri alacağım bana ait olanı
ben bir clansman'im...
hayır, izin veremeyiz daha da ileri gitmelerine
hayır izin veremeyiz daha da fazlasını almalarına
özgür topraklara sahibiz biz
özgürlük...
hakkımızdır inanmak
özgür olmak ihtiyacı içinde
ne için öldüğünü sormadan
öldüğün bir zamanda
göremiyor musun ne yaptıklarını
kurutuyorlar soyumuzu
alıyorlar topraklaımızı
klanlarımıza ait olan
ne istediğimi biliyorum
zamanı gelince
geri alacağım bana ait olanı
ben bir clansman'im...

müthiş bir iron maiden parçası. rock in rio'da binlerce kişiyi coşturan, kendinden geçiren şarkıların başında yer alır. iskoçlara hitaben yazılmasana rağmen çoğu iskoçun bihaber olduğu şarkıdır ayrıca.