shingeki no kyojin

anime kültürüm yok lakin başlamadan soğutmuştur beni. yine de bir azimle bitirdim. japonların ota boka haaa, hooo diye tepki vermesi soğutuyor insanı bir süre sonra. sanırım kültür farkından dolayı diyaloglar garip geliyor. kabul çevirmeden kaynaklı sıkıntılar da var (hiç bir dil başka bir dile %100 çevrilemez) ama yine de gözardı edilecek gibi değil. mesela avatar the last airbender anime olup olmadığı tartışıladursun, insana en keyif veren yanı bol aksiyonlu bükme sahneleri değildi sadece. karakterler arasındaki duygusal diyaloglar kimi zaman güldürüp kimi zaman ağlatabiliyordu. öyle odun gibi haaa, hooo yapmıyorlardı yani.

edit: animeyi izlenebilir kılan iki karakter levi ve mikasa. eren ise bok yesin. öldü dedik sonra bir daha türedi pezevenk.