no reservations

--spoiler--

Bas asçi Kate Armstrong (CATHERINE ZETA-JONES) hayatini, Manhattan’daki 22 Bleecker Restaurant’i yönettigi gibi yönetmektedir: Çevresindeki herkesi hem etkileyen hem ürküten hata kabul etmez bir yogunlukla. Kate çilgin tempolu her ögünde nefes kesici bir ustalikla tüm gücünü ortaya koyarak, yüzlerce yemegi koordine eder, leziz soslar hazirlar, her bir yemegi mutlak bir mükemmellikle pisirir ve süsler. Perde arkasinda daha rahat olan Kate mutfaginin güvenli ortamindan sadece kendisine mâl olmus bir yemekle ilgili iltifatlari kabul etmek, ya da nadiren, onun teknigini sorgulamaya cüret eden bir müsteriyle kapismak için çikar. Kate, isten sonra, çogu aksam gece yarisi bile olmadan yatar ve safakla birlikte kalkarak o günün taze yemeklerinde kullanilacak baliklar için rakiplerini alt etmek üzere balik pazarina gider. Kate’in mükemmeliyetçi mizaci, ekibine katilan, neseli ve vurdumduymaz yeni asçi yardimcisi Nick Palmer (AARON ECKHART) tarafindan sinanacaktir. Mutfaklarin yeni yükselen yildizlarindan biri olan Nick çalisirken opera dinlemeyi ve etrafindakileri güldürmeyi tercih etmektedir. Gerek hayata gerek mutfaga gelisigüzel yaklasimi Kate’inkinden daha farkli olamaz; ama yine de aralarindaki elektrik yadsinamaz ölçüdedir… tabi granit tezgahtan asagi sallanan çatallarin çikardigi sesleri andiran uyusmazliklari da öyle. Kisa süre önce hiç beklenmedik bir sekilde hayatina giren 9 yasindaki yegeni Zoe’yle (ABIGAIL BRESLIN) basa çikmak zorunda olusu evdeki dengesini de alt üst etmis olmasa, isteki bu çalkantiyla basa çikmak Kate için daha kolay olabilirdi. Parlak ve algilari güçlü bir kiz olan, balik kroketi kaz cigerine tercih eden Zoe dogal olarak Kate’in günlük yasantisini sekteye ugratmaktadir, ama Kate nasil yapacagini bulur bulmaz onu evinde gibi hissettirmeye kararlidir.

--spoiler--