bugün

anna ahmatova

esin perisi

geceleyin beklerken gelişini onun
yaşamım pamuk ipliğine bağlı sanki
gençlik, şan, özgürlük nedir ki
karşısında o güzeller güzeli konuğun

geliyor kavalıyla, kaldırıp peçesini
ve takılıp kalıyor gözlerine gözlerim
“sen miydin” diyorum “cehennem sayfalarını
yazdıran dante’ye?” yanıtlıyor: “bendim.

1924
çeviri: ataol behramoğlu
© copyright 2005 - 2026