les miserables

klasik edebiyatın en parlak örneklerinden biri olan, okuyanlara 'şaheser' kelimesinin anlamını öğreten, sonunda hüngür hüngür ağlatan başyapıt.sefiller bir klasik roman olmasıyla birlikte en eski polisiye eserlerdendir aynı zamanda. roman boyunca çarpık bir sorumluluk anlayışı olan javert'in nefesini ensenizde hissetmemeniz mümkün değil. jean valjean'ın evlatlığı cosette'ye olan sevgisinden dolayı çocukluk giysilerini bir sandıkta özenle saklaması,kızını evlendirdikten sonra onu görebilmek için kızıyla soğuk ve izbe mekanlarda buluşmaya razı oluşu kitabın en hüzünlü anlarındandır.piyasa da sefillerin çok sayıda kalitesiz çevirisi dolaşmaktadır.nesrin altınova'nın çevirisi en sağlam çevirilerdendir. eseri tam çeviri olarak okuyabilmek için bu çeviyi tavsiye ederim.