bugün
- 20 yıllık akpliyim çocuğumuzun rızkını yatırdık14
- uludağ sözlük efsane nesil toplanıyor zirvesi 202680
- masklavi gürcü mü12
- sözlükte hangi konuda yazsak artı oy alırız11
- sözlükteki geyler tam liste6
- gta 629
- kocam muska yaptı o yüzden sevdim evlendim4
- kiev'e saldırıda 3 sivilin ölmesi13
- libidoludolu7
- ibrahim tatlıses6
- son girdiğim entrylere bakıp joker gibi gülüyorum2
- yazarların kulaklığında şu an çalan şarkı10
- evimize bulaşık makinesi gelmişti büyük olaydı5
- bugün de evlenememiş olmam4
- esrayı aç esrayı5
- erzurumlu yazarlar5
- kuzey kıbrıs türk cumhuriyetini rumlara vermek6
- 200 bin lira borç verir misiniz2
- huzur evlerine yönelik taleplerin artması3
- candan yüceer'in tweeti2
- katatespizartmasi14
- sözlüğün en çok eksilenen yazarı11
- ekrem imamoğlu lise mezunu oldu15
- travestiyle sevgili olmanın yadırganması12
- kiev deplasmanı4
- yabancı dil bilmeden yurtdışına gidebilir miyiz6
- sıfır bir dizisi2
- kusmak uzereyim5
- arkadaşlar bugün doğum günüm15
- yazarların hayat tecrübeleri5
- tc kadınlarının ayak yalama merakı4
- bir dileğimin olmasını istiyorum4
- bir şans daha verilse nerede doğmak isterdin4
- erkeksi bayan buse güzelliği7
- 210 bin lira maaşla geçinemiyorum15
- emmy ödülü alan türk dizileri4
- kimse asla aşı yaptırmaya zorlanmadı12
- travertenlere ayak görmeye giden fetişist4
- ben gayliğe tövbe ettim3
- ioçk yetkili olsun kampanyası10
- hgs vurgunu17
- sözlükte en çok entry giren yazarlar5
- dünya genelinde doğum oranlarının düşmesi2
- doğu anadoluda tamamen kürt sanılan iller3
- erzurum ve kars pkklımı sorunsalı3
- serenay sarıkaya'nın ünlü olduğu ülke9
- pınar altuğ ile yağmur atacan'ın tanışma şekli6
- ölüm korkusu2
- eve gelen kargocuya havlu ile kapı açan evli kadın4
- sürekli birileriyle flört eden kadın3
fransız yurttaşıdır lakin, bu yurttaş öylesine meraklıdır ki;
ne bir ingiliz gibi anlamadığı bir konuda anlatanı suçlu bulan ve sinirlenen, ne bir italyan gibi bir şeycik anlamadığı halde çok iyi anlamış gibi görünen ve ne de bir ispanyol gibi anlamadığında sizi umursamayan bir ifade sergiler.
o, gerçekten anlamaya çalışır. konuşulan dili bilmiyorsa yüz ifadelerinden, karşısındaki insan ya da insanların tavır ve davranışlarından bir şeyleri çözmeye çalışır. bir ona-bir buna yönelen dikkatli bakışlar, fransız'da şapşalca bir yüz ifadesi yaratır ama niyet çözüme yöneliktir, yani iyidir.
bakmayın! siz, türkçe'deki yerleşmiş mecazi anlamına, fransız'ın olayı kavraması çok da uzun sürmez. e! ne de olsa akdenizlidir lakin, sorun bundan sonra başlar. sizi ve talebinizi harfiyen anlar, öyle ki bu yüz ifadesine çok net yansır fakat o arnavut'unki kadar meşhur inadıyla anlamamazlıktan gelir.
derdinizi italyanca veya ispanyolca anlatmaya çalışıyorsanız, hele hele! ingilizce'yi denemek gibi bir gaflete düştüyseniz ve güney fransa'nın kırsalında iseniz vay! halinize. türkçe + tarzanca konuşmak kesinlikle daha faydalı çözümler elde etmenizi sağlayacaktır zira, türkçe içerisindeki teknik terimlerin çoğu, türkçe'ye fransızca'dan; adaptasyon, formasyon, kanalizasyon, sinyalizasyon, otomasyon sözcüklerinde olduğu gibi okundukları şekilde alınmadır ve sırf bu yüzden diliniz onun fazlasıyla ilgisini çekecektir.
'olaylara fransız kalmak' deyimi türkçe'ye hastır fakat her ulus için farklı bir ulus bu anlamda hedef tutulmuştur. örneğin; ukraynalılara göre moldovalılar, moldovalılara göre ukraynalılar, bulgarlara göre romenler, romenlere göre moldovalılar, ruslara göre eskimolar, amerikalılara göre meksikalılar, kübalılara göre amerikalılar, çinlilere göre japonlar, japonlara göre çinliler diye sürer gider bu...
ne bir ingiliz gibi anlamadığı bir konuda anlatanı suçlu bulan ve sinirlenen, ne bir italyan gibi bir şeycik anlamadığı halde çok iyi anlamış gibi görünen ve ne de bir ispanyol gibi anlamadığında sizi umursamayan bir ifade sergiler.
o, gerçekten anlamaya çalışır. konuşulan dili bilmiyorsa yüz ifadelerinden, karşısındaki insan ya da insanların tavır ve davranışlarından bir şeyleri çözmeye çalışır. bir ona-bir buna yönelen dikkatli bakışlar, fransız'da şapşalca bir yüz ifadesi yaratır ama niyet çözüme yöneliktir, yani iyidir.
bakmayın! siz, türkçe'deki yerleşmiş mecazi anlamına, fransız'ın olayı kavraması çok da uzun sürmez. e! ne de olsa akdenizlidir lakin, sorun bundan sonra başlar. sizi ve talebinizi harfiyen anlar, öyle ki bu yüz ifadesine çok net yansır fakat o arnavut'unki kadar meşhur inadıyla anlamamazlıktan gelir.
derdinizi italyanca veya ispanyolca anlatmaya çalışıyorsanız, hele hele! ingilizce'yi denemek gibi bir gaflete düştüyseniz ve güney fransa'nın kırsalında iseniz vay! halinize. türkçe + tarzanca konuşmak kesinlikle daha faydalı çözümler elde etmenizi sağlayacaktır zira, türkçe içerisindeki teknik terimlerin çoğu, türkçe'ye fransızca'dan; adaptasyon, formasyon, kanalizasyon, sinyalizasyon, otomasyon sözcüklerinde olduğu gibi okundukları şekilde alınmadır ve sırf bu yüzden diliniz onun fazlasıyla ilgisini çekecektir.
'olaylara fransız kalmak' deyimi türkçe'ye hastır fakat her ulus için farklı bir ulus bu anlamda hedef tutulmuştur. örneğin; ukraynalılara göre moldovalılar, moldovalılara göre ukraynalılar, bulgarlara göre romenler, romenlere göre moldovalılar, ruslara göre eskimolar, amerikalılara göre meksikalılar, kübalılara göre amerikalılar, çinlilere göre japonlar, japonlara göre çinliler diye sürer gider bu...
Gündemdeki Haberler
Güncel Önemli Başlıklar
© 2005 – 2026 uludagsozluk.com