bugün

zaman su gibi akıp geçiyor

Mevlana'ya göre, akıp giden, zaman, yol, ve tarih değildir.
"Akıp giden denizde yol alan gemidekiler, kıyıdaki kamışlık (ağaçlar) gidiyor sanırlar.
Biz de, şu dünyadan geçip gidiyoruz da, giderken, dünya yürüyüp gidiyor sanırız."
Mevlana.