milliyet

twitterda real madrid taraftar hesabından burak yılmaz'ın hat-trickten sonra ronaldo sevinciyle ilgili bir twit atması üzerine saçma sapan bi habere imza attılar. sözkonusu twitte ronaldo'nun meşhur gol sevinciyle ilgili "calma calma" yazarken bunu direkt türkçe "çalma çalma" anlamis salaklar. halbuki anlamı bir gugıltıransleyt kadar yakın: "sakin sakin"
daha ilginci kaynaklari fenerliler: 12 numara ergen hesabı ve feneristcomtr malları. bu gün de güldürdünüz ya bizi.

sözkonusu twit: https://pbs.twimg.com/media/A7XIvQ8CcAA-Kjw.png

http://m2.milliyet.com.tr...wsArticle.aspx?ID=1625138

edit: haberi değiştirmişler.
ilk hali burda> http://sphotos-a.ak.fbcdn...53379034_1387444268_n.jpg
sonra> http://sphotos-g.ak.fbcdn...353409034_317658824_n.jpg