abdala malum olurmuş

aptal ile kraıştırılmamalı. hemen bir tdk copy-past yapalım.
abdal: isim, (eskimiş Arapça); 1. Gezgin derviş; 2. Dilenci kılıklı, üstü başı perişan kimse.
abdala malum olur: şaka yollu (deyim) ; bir şeyin olacağını önceden sezen kimseler için söylenen bir söz.

abdal arapçada kul anlamındadır. hatta abdullah, allah'ın kulu anlamındadır. türkçe'de tasavvufi bir anlam kazanmış olabilir.*