fanfan

kitaptan mel'un bir kadınla ilgili tasvir;

"hermantrude adında bir kadın vardı. bu onun gerçek adı mıydı, hiç bir zaman öğrenemedim. Erkek vücutlu etli butlu biri olan Hermantrude, o kahrolası kromozomları yüzünden, en ufak sevimlilik belirtisinden bile yoksun kalmıştı. ta orta çağdan bu yana ataları, o böyle olsun diye sanki kafaları çekip durmuşlar anlaşılan. kala kala meme demeye şahit isteyen iki sarkıntının bulunduğu, neredeyse içi boş bir göğüsten çıkan bir sesle, kişnemeyi andıran gülüşüyle herkesi, uykudakileri bile ayağa kaldıran bir gırtlak düzeni kalmıştı ona miras olarak. kafa tasına, pörsük, nemli, boyun kısmına doğru taşarak inen bir deri geçirilmiş gibiydi; öyle ki kurbağalarınki gibi boğaz kısmında bıngıl bıngıl etli bir gıdık oluşturuyordu. kızarık göz kapaklarını da , iki kabuksuz sümüklü böceğe benzeyen dudaklarıyla ağız yerindeki boşluğu da zar zor kapatabiliyordu."