bugün

alm. kader.
almancada kader demek.
artikeli die olan, almanca'da kader anlamına gelen kelime. mann gegen mann'da da geçer.

(bkz: das schicksal hat mich angelacht und mir ein geschenk gemacht)