malapropism

ing. dil surcmesi.

söz konusu olan kelimeye benzer sesteki bir sözcüğün kullanılmasıdır.

hiç sırası değilken söylemen münasebetsiz sözlere Fransızcada “ mal a propos’ denilir. Sheridan rakipler ( the rivals) oyununda Mrs. Malaprop karakterini yaratmıştır. bu kadının en önemli özelliği çetrefil sözcükler kullanmaya heveslenip bunları hep yanlış söylemesidir. Karakter sayesinde “malapropism” ingiliz diline geçmiştir.