lady alpine blue

Söz ve müziği (bkz: Mumiy Troll) tarafından yapılan, 12 Mayıs 2001 tarihinde Danimarka'nın başkenti Kopenhag kentinde gerçekleştirilen Eurovision Şarkı Yarışması'nda Rusya Federasyonu'nu temsil etmek amacıyla seslendirilmiş şarkıdır. Şarkının sözleri ve müziği güzel olmasına rağmen yarışmayı 6. sırada tamamlamıştır. Bunun sebeplerinden biri olarak ise kötü ingilizce aksanları gösterilebilir. Aksanları daha kuvvetli ve iyi olsaydı yarışmayı birincilikle kapatabilirlerdi. Şarkının iki versiyonu bulunmaktadır. Ingilizce versiyonu Eurovision Şarkı Yarışması'na katıldıkları versiyonudur ve aynı şarkının Rusça versiyonu bulunmaktadır.

Şarkının Rusça versiyonu video klibi ve sözleri aşağıdaki gibidir;

[https://www.youtube.com/watch?v=vJe0_X1MIh4 ]
Mumiy Troll - Obeschaniya ( Vaatler )

Vlyublyat'sya v mode snova
Srazu skoro
I mne by ne poverit'
No ey
Baltiyskie glaza
Vot vam primorskih serenad
My ostaemsya navsegda
La la la la la la la la
Navsegda
La la la la la la la la

Bez obeschanii
No my ne proschaemsya
Prosto tseluemsya
I ulybaemsya

Noch' poluserpantinom

Menya obnyav rastaet
takimi kak ya znayu
Ochibki yerunda
Vsegda drugim vsem do poludnya
A Nam vsego lish' do utra
La la la la la la la la
Do utra
La la la la la la la la

Bez obeschanii
No my ne proschaemsya
Prosto tseluemsya
I ulybaemsya...

Bez obeschanii
Bez obeschanii
Bez obeschanii

Bez obeschanii
No my ne proschaemsya
Prosto tseluemsya
I ulybaemsya...

Şarkının video klibi ve sözleri aşağıdaki gibidir;

[https://www.youtube.com/watch?v=MHhhRc_1DL8 ]
Mumiy Troll - Lady Alpine Blue ( Bayan Mavi Alp )

To love newcomers fashion
Oh, so special
You may want to believe me

But hey, your Alpine eyes of blue
Here's my Siberian hymn for you
We better stay or rather die
La, la, la...
Rather die
La, la, la...
No promises, no kiss goodbye to you
Just keep on smiling, my lady Alpine blue

Your slipping serpentine night
Would cuddle us, keep us tender
And smother warning signs
My old mistakes should send her
Eternity for us to try
The dawn will tell us if we fly

La, la, la...
If we fly
La, la, la...

No promises, no kiss goodbye for you
Just keep on smiling, my lady Alpine blue

No promises
No promises
No promises
No promises

No promises, no kiss goodbye for you
Just keep on smiling, my lady Alpine blue