(bkz: cristian eugen chivu)