black celebration

1987 -1988 yılarında 17-18 yaşlarındayken dinlenildiğinde mideye yumruk gibi inen bir albümdür.

black celebration
fly on the windscreen
a question of lust
sometimes
it doesnt matter two
a question of time
stripped
here is the house
world full of nothing
dressed in black
new dress
but not tonight

adlı şarkıları bünyesinde bulunduran depeche mode albümü.

akşam iş dönüşleri dinlenecek şahane bir albümdür.

uçmuş dm albümü, music for the masses da iyidir ama bence en iyi depeche mode albümü.

Çok güzel bir depeche mode şarkısı ve aynı güzelliğe sahip albümüdür.

--çeviri--

Kara Bir Ayin
Hadi kara bir ayin yapalım,
Kara bir ayin,
Bu gece.

ilan etmek için gerçeği;
Arka yüzünü gördüğümüzü,
Bir kara günün daha.

Sana bakıyorum,
Nasıl idare ettiğine,
Hiç umut kalmadığında,
Bunu göremiyormusun?

iyimser gözlerin,
Benim gibi birine,
Bir cennet gibi geliyor.

Seni kollarıma almak istiyorum;
Bugün yapamadıklarımı unutarak.

Kara bir ayin
Kara bir ayin
Bu gece.

ilan etmek için gerçeği;
Arka yüzünü gördüğümüzü,
Bir kara günün daha.

Sana bakıyorum,
Ve güçlü inancına.
Bana gelince,
Bir gevşeme arıyorum,
Bu gece.

Teselli arıyorum
Dokunuşunu hissetmek istiyorum
Bu gece.

Beni kollarına al
Bugün yapamadıklarını unutarak.

Kara bir ayin
Buna içeceğim,
Kara bir ayin
Bu gece.

--çeviri--