astronomy domine

ayni zamanda ummagumma albumununde de bulunur. lezizdir.

ummagumma'nın live cd'sinin ilk şarkısıdır. cd-1 live olduğundan, albümün de ilk şarkısı oluveriyor yani. leziz.

türkçe meali:

Pastel ve duru bir yeşil, ikinci perde
Bir zamanlar bildiğin maviliğin ortasında bir savaş
Süzülürken aşağı yankılanıyor ses
Yeraltındaki donmuş suların mavisinde
Jüpiter ve Satürn, Oberon1, Miranda2
Ve Titania3, Neptün, Titan4
Yıldızlar korkabilir...

Göz kamaştıran burçlar titrek titrek kanat çırpıyor
Blam pow, pow
Merdiven ürkütüyor orada olan Dan Dare'yi

Pastel ve duru bir yeşil
Ses kuşatıyor donmuş suları aşağıda
Pastel ve duru bir yeşil
Ses kuşatıyor donmuş suları
Yeraltındaki.

syd barrett eseri bir şarkı. 1960'lı yıllarda bu şarkı konserlerde çalındığında yeni ışık şovları kullanılmıştır. ayrıca şarkıda çok güzel bir gitar solosuda mevcuttur. deli dahi gene yapmıştır yapacağını zamanında.

flap flicker flicker flicker blam pow pow! bu mucizevi şeyi voivod da coverlamış, dinleyiniz, fakat kıyaslamayınız nolur.
http://www.youtube.com/watch?v=bvXaLZZ6M3M

Lime and limpid green, a second scene
A fight between the blue you once knew
Floating down, the sound resounds
Around the icy waters underground
Jupiter and Saturn, Oberon, Miranda and Titania
Neptune, Titan, Stars can frighten
Blinding signs flap
Flicker, flicker, flicker blam
Pow, pow
Stairway scare Dan dare who's there?
Lime and limpid green, the sounds around
The icy waters under
Lime and limpid green, the sounds around
The icy waters underground