ander kalsun

-tahminen doğu karadeniz kültüründe- "bırak, eksik kalsın" anlamına gelen tümce.

bir örnekle pekiştirmek gerekirse; ander sevdaluk

http://www.dailymotion.co...-sam-ander-sevdaluk_music

halk arasında ander, andır olarak kullanılır.
yiyecek için kullanılıyorsa pis, insan için kullanılıyorsa kötü, hayvan için kullanılıyorsa işe yaramaz anlamaına gelir.andır sözünün çocuklar için kullanılması ayıp karşılanır.örneğin, andır kalasıca çocuk.

doğu karadeniz halkının öfkesini en güzel ifade ettiği sözlerdir. bu öfke bi şahsa yönelikse; "ander kaybana kalasun emi" diye zenginleşir söz öbeği. söyleyenin sinirleri o an tavan yapmış olsa da duyan için pek bi gülünesidir. severim.

yöresel bedduamız.

kafi, el yürür (bkz: alacak canumizi)

sevdasi, işi,sevgisi,kitabi,topi böyle devam eder gider.

sahipsiz kalsın anlamına gelir.