yigit bener

1958 brüksel doğumlu. ilk, orta ve lise öğrenimini paris ve ankara'da tamamladı. 1980 eylül'ünde ankara üniversitesi tıp fakültesi son sınıfından ayrıldı, on yıl boyunca brüksel ve paris'te yaşadı. halen geçimini profesyonel konferans tercümanı olarak sağlıyor. jean-marie laclavetine, bernard-marie koltès ve louis-ferdinand céline gibi yazarların kitaplarını türkçe'ye çevirmiştir. céline'in gecenin sonuna yolculuk adlı romanının çevirisiyle 2002 dünya çeviri ödülünü almıştır. eksik taşlar (yapı kredi yayınları, 2001) ve kırılma noktası (yapı kredi yayınları, 2004) adlı iki romanı, ayrıca çeşitli dergilerde yayınlanmış makale, öykü ve çevirileri vardır. halen istanbul'da yaşıyor. * *