eye of the beholder

the twilight zone'un 11 kasım 1960 tarihli efsane bölümlerinden biridir. leonardo di caprio tarafından uzun metrajlı bir film yapılması planlanmaktadır.

"güzellik gören kişinin gözündedir" temasına sahiptir. janet tyler isimli, çirkinlikten kurtulmak için 11. yüz estetiği ameliyatını olmuş bir kadının hikayesini konu alır.

--spoiler--
bölüm boyunca suratı bandajlıdır. oda loştur ve etrafındaki doktor ve hemşirelerin yüzü görülmez. bellidir ki janet tyler çok çirkin olan yüzünü değiştirmeye çalışmaktadır. bandajları açma vakti gelir ve bandajlar açılır. doktor ve hemşire kadının suratının çirkinliği yüzünden irkilirler ve ameliyatın başarısız olduğunu anlarlar. o sırada kadının yüzü gözükür ve kadının gayet güzel bir yüze sahip olduğunu görerek şaşırırız. sonra doktor ve hemşirelerin yüzleri görülür. onların yüzleri ise deforme olmuş, insandan başka herşeye benzeyen bir haldedir. sonra anlarız ki, bu hayali toplumda güzellik normu aslında çirkinliktir. çirkinlik normu ise güzelliktir.
--spoiler--


(bkz: beauty is in the eye of the beholder)