bingol şewti

Zozan tarafından söylenen ve şivan perver'in megri megri'sinin 1980'lerde ki orijinali. Şivan perver bu şarkıyı halkların kardeşliği adına yumuşatarak yeniden piyasaya sürmüştür.

görsel

▪︎ kürtçesi 》

• BiNGOL ŞêWTi ...

Bîngol şewitî, mij dûman e
Megrî, megrî dayê megrî
Bîngol şewitî mij dûman e
Zeman xirab em têda ne

Esker ketin nav gundan e
Megrî, megrî dayê megrî
Esker ketin nav gundan e
Zeman xirab em tê da ne

Va qomandan, bê îman e
Megrî, megrî, dayê megrî
Va qomandan, bê îman e
Zeman xirab em tê da ne

Milet topkirin jopane
Megrî, megrî, dayê megrî
Milet topkirin jopane
Zeman xirab em têda ne

Qumik şewtî bi mij dûman e
Megrî, megrî, dayê megrî
Qomik şewtî mij dûman e
Zeman xirab em têda ne

Zekî kuştin ber malan e
Megrî, megrî, dayê megrî
Zekî kuştin ber malan e
Zeman xirab em têda ne
.

▪︎ TÜRKÇEsi 》

• BiNGÖL YANDı ...

Bingöl yandı, sisli ve dumanlı
Ağlama ağlama anam ağlama
Bingöl yandı, sisli ve dumanlı
içinde olduğumuz zaman kötü

Askerler girmiş köylerin içine
Ağlama ağlama anam ağlama
Askerler girmiş köylerin içine
içinde olduğumuz zaman kötü

Bu komutanlar imansızdır
Ağlama ağlama anam ağlama
Bu komutanlar imansızdır
içinde olduğumuz zaman kötü

Köylüyü topladılar coplarla
Ağlama ağlama anam ağlama
Köylüyü topladılar coplarla
içinde olduğumuz zaman kötü

Qumik yandı, sisli ve dumanlı
Ağlama ağlama anam ağlama
Qumik yandı, sisli ve dumanlı
içinde olduğumuz zaman kötü

Zeki’yi evinin yanında öldürdüler
Ağlama ağlama anam ağlama
Zeki’yi evinin yanında öldürdüler
içinde olduğumuz zaman kötü