bugün

michael maykıl diye mi mişhel diye mi okunur

Bunun en güzel örneğini gta 5 oyununda gördüm.
Herkes michael karakterine "maykıl" diye seslenirken,sapık bir meditasyoncu olan fabian isimli yan karakter avrupa kökenli olduğu için ona kendi lisanında okunduğu şekliyle yani "mihel" diye seslenir.
Oyunlarda böyle güzel olaylar olabiliyor dikkatli bir oyuncu olmak lazım.
© copyright 2005 - 2026