bugün

kışın oğlanla yazın kızla yatan ecdad

(bkz: yine geldi idrakını siktiğim)

Evet, "o zaman o kelime o anlamda kullanilmiyordu"cular basmış ortalığı.
Yoktu zaten osmanlıdaoğlancılık, sübyancılık, ibnelik.

Yavuz'un kızı babasına bi mektup yazar. Kocasının son zamanlarda oğlancıliga sardıgini, kendisine ilgi alaka göstermedigini söyler ve şikayet eder. Yalnız burada şikayet konusu oglancilik değil, kendisine yeterli ilgi gösterilmemesidir. Yani, o kadar normalleşmiş fiili livata sarayda.
kaynak; gugıla yaz sor amk, hâlâ duruyor o mektup!

Başlıktaki cümleyi içinde barındıran kitab, şehzadelerin başucu kitabıdır.