no woman no cry ne demek sorunsalı

zamanında epey tartışılmış ingilizce söz öbeğidir.

olası anlamlar:
- kadın yok ağlayan yok. (ağlayan kadın)
- kadın yok ağlama yok. (ağlayan erkek tarafı)
- hayır kadın, hayır ağlama. (kadına ağlamaması için sarf edilen söz)