josef vissaryonoviç çugaşvili stalin

stalin'in oğlu olan vassili'nin, öğretmenine yazılmış bir cevap mektubu...

yoldaş, öğretmen martişkin.
vassili'nin marifetleri konusunda yazmış olduğunuz mektubu aldım ve bunun için size teşekkür ediyorum.
çalışmalarımın yoğunluğu nedeniyle cevabımı çok geç yazdığım için affınızı rica ederim.

vassili çok şımartılmış, ortalama yetenekte, yabani, her zaman doğruyu söylemeyen, zayıf yöneticilere şantajı seven, fazla istekli olmayan veya daha doğrusu gel git akıllı bir çocuktur.
her türlü insan tarafından stalin'in oğlu olduğu hatırlatılarak şımartılmıştır.

vassili sizin gibi kendine saygısı olan, ona diğerleriyle eşit davranan ve genel okul kurallarına uymasını zorlayan bir öğretmenle karşılaştığı için çok memnunum. vassili sizin bahsettiğiniz müdür benzeri ve yerinin eğitimde olmaması gereken gevşek adamlar tarafından şımartıldı.
eğer bu hödük vassili hala yitirilmediyse bu, ülkemizde şımarık bir çocuk karşısında eli kolu bağlı kalmayan bazı eğitimciler sayesinde olmuştur.
benim tavsiyem: vessili'ye daha katı davranın ve bu dengesiz çocuğun sahte intihar tehditlerine kulak asmayın.
bu konuda desteğim sizinledir.
malesef vassili ile bizzat ilgilenme olanağım olmamasına rağmen arada sert bir şekilde onu sarsacağım.
selamlar.