doublespeak

orwell'in 1984'ünde çok geçer. kurumları, kişileri, şeyleri gerçekte olduklarından farklı bir tanımla allayıp pullayıp kakalamanın adıdır. bir gerçek bakanlığı vardır mesela, aslında bal gibi propaganda bakanlığıdır bu. olayları, tarihsel akışı, otoritenin dilediğince eğip büktüğü kurum olmuştur sana gerçek bakanlığı, yersen.

bizim maçlarda sahaya atılan cisimler vardır söz gelimi. ne deriz bunlara, yabancı maddeler. ülen ne yabancı maddesi, adam eline ne geçerse atıyor, çakmak, şişe, kundura gibi gündelik objeler. duyan da meteor, ay taşı falan gibi hiç görmediğimiz şeylerden söz ediliyor zannedecek. gel gelelim bunları adlı adınca telaffuz etmek racona aykırı düşeceğinden ( her niyeyse ) doublespeak yöntemine baş vurulur.

çok derin bir kavram değildir neticede, lakin pek sık görülen bir riya örneğidir.