a scanner darkly

mükemmel bir eserin güzel bir aktarımı. kitabı okumadan, yalnızca film izlendiğinde bir bok anlaşılmayacağına ise katılmıyorum.

tatlı bir kurguyla aktarılan film warner independent tarafından logolanmış. filmde keanu reeves ile winona ryder halleriyle, george clooney ve steven soderbergh de yapımcılıklarıyla yer alıyor.

daha farklı, daha derin bir aktarım olabilirdi belki ama bu sefer de sanırım sıfır izleyiciye artı kazandırma şansını yitirirdi. varolan hali ile altmetinden yana zayıf, ama kendini de izlettiren eğlenceli sayılabilecek, alışınca göze hoş gelen bir teknikle yapılmış bir animasyon çıkmış.

"Etrafında olan bitenlerin gün geçtikçe bunalttığı Charles Freck nihayet hayatına son vermeye karar verdi.

Takıldığı muhitte hayatınıza son vermek dert edilmezdi.
Bir sürü yatıştırıcı alır ucuz şarapla yutardınız.

Ama bu işin planma kısmı gelecekteki arkeologların keşfetmesini istediği buluntuları da içeriyordu.
Bu konuda karar vermesi ölümüne karar vermesinden çok daha uzun sürmüştü.

Yatağında Ayn Rand'ın "Hayatın Kaynağı" kitabı ve Exxon'a yazdığı ama bitiremediği benzin kartının iptalini protesto eden şikayet mektubuyla bulunacaktı.
Bu şekilde sistemi suçlayacak ve ölümüyle, bizzat ölümün kazandırdığının üstünde ve ötesinde bir şey başaracaktı.

Son anda hassas bir konu nedeniyle fikrini değiştirdi.
Hapları köpek öldüren şarabı yerine Fransız şarabıyla içmeye karar verdi.

Böylece son bir kere Tiny'nin içki dükkanına gitti.

Burası kaliteli şaraplar konusunda uzmanlaşmış bir yerdi. 70 dolarlık 2001 yılı mahsülü Azalea Springs Merlot şarabından aldı.

Eve dönünce şarabı açtı havalandırdı birkaç kadeh içti.

Anlamlı bir şeyler düşünmeye çalıştı ama olmadı.

Sonra bir kadeh merlot ile birlikte tüm hapları yuttu.
Ama yanılmıştı.

Charles Freck yavaşça boğulmak yerine sanrılar görmeye başladı.

Farkettiği sonraki şey boyutlar üstü bir yaratığın yatağının yanında durup hoşnutsuz bir suratla tepeden bakmasıydı.

- Günahlarımı mı okuyacaksın?
Yüzbin saat mi sürecek?

- Günahların durmaksının sonsuza dek vardiyalar halinde okunacak sana.
Liste asla bitmeyecek.

Charles Freck keşke hayatımı yarım saat geri alabilseydim dedi.
* 6 yaşında ilkokul birinci sınıfta Ataş hırsızlığı.
* Hırsızlık.
* Kasten ve haseten kundaktaki kız kardeşin Evelyn'i çimdikledin.
* Köpek tekmelemek.
* Aralık: Noel hediyelerinin çalınması.
* Bir milyon tane yalan. Zarar verilen;

Bin yıl sonra en nihayet altıncı sınıfa gelmişlerdi.
Otuzbir olayını keşfettiği zamana.

* 14 Kasım Percodan.
* Vicodin. Kokain.

Charles Freck şöyle düşündü "Allahtan güzel bir şarap almışım.""
(metnin özü puck:robin'e aittir. düzenledim biraz)

güzel işte. daha ne olsun.