bela bartok

KÜÇÜK ASYA'DAN TÜRK HALK MUSIKiSi isimli bir de kitabı vardır.

Béla Bartók
Çeviren: Bülent Aksoy
Kapak Grafiği: Hasan Üçer
Önsöz: Bülent Aksoy, Benjamin Suchoff, Béla Bartók
Birinci Baskı: Ekim 1991

kitaptan bir bölüm:

"1936 yılında, Ankara Üniversitesi'nde öğretim üyesi olan Dr. László Rásonyi'nin önerisiyle, Halkevi siyasi partisinin Ankara şubesince, Ankara'da konferanslar vermek, solist olarak Ankara orkestrasıyla konsere çıkmak ve araştırma çalışmaları için elverişli sayılan köylerde araştırmalarda bulunmak üzere davet edilmiştim. ilk elde Türk halk musıkisini incelemeyi, özellikle Eski Macar halk musıkisiyle Eski Türk halk musıkisi arasında herhangi bir bağ olup olmadığını ortaya çıkarmayı uzun zamandır istediğim için, daveti büyük bir sevinçle kabul ettim. Bir yandan Eski Macar musıkisi ile Çeremis halkının musıkisi, öte yandan Eski Macar musıkisi ile Rusya'nın Kazan bölgesinde yerleşen Türk-Tatar halkının musıkisi arasındaki karşılaştırmalar bu değişik halkların halk musıkileri arasında belirgin bir ilişki bulunduğu sonucunu verdiğinden, sözkonusu soruya bir cevap bulmak gitgide kaçınılmaz hale gelmişti. Türk halk musıkisinde benzer bir ezgi dağarcığı bulunup bulunmadığını bilmenin büyük önem taşıdığı anlaşılıyordu, çünkü bu konuda geniş kapsamlı sonuçlara varılıp varılamayacağı bunun bilinmesine bağlıydı."