bugün

iğneyi kendine çuvaldızı başkasına batır

kendini az, göstermelik eleştir; başkalarına bütün gücünle çemkir.

şeklinde de anlanabilecek atasözü. pek sevmem, onun yerine: (bkz: göze göz dişe diş)