şair burda ne diyor

!- bazen bilinmeyen ve/veya bilgi gerektiren durumlar için kullanılan söz öbegi,
şair orhan veli' nin bir şiiriyle konuyu örneklemekte yarar var.

" canan ki degüstayon' a gelmez,
balık pazarı' na hiç gelmez."
görsel
şair burda ne diyor? degüstasyon' un sözcük anlamını, şairin müdavimi olduğu beyoğlu' nda degüstasyon adlı bir meyhanenin olduğunu, ve bu meyhanenin balık pazarı civarında olduğunu ve şairin " canan " ının balıkpazarına ya çok uzakta oturduğunu veya balık sevmediğini...

not1: degüstasyon: yemek ve içeceklerde, Gözlemleme, koklama ve tatma' ya dayalı ekspertiz işlemi.
degüstatör: degüstasyon yapan uzman, meyhaneci.

2-bazen açıklama gerektirmeyen durumlar için kullanılan ironik iğneleme, " kafa bulma "
örnekliyelim: https://www.youtube.com/watch?v=AnRTr7uQ9zg

şair burda ne diyor: " vatan benim babamın malı değil mi? isteyene aslanlar gibi satarım " diyor ve satıyor.

not2: video; vahdettin' inin ingiliz generale istanbul' u teslim edişinin videosudur.

Cananın camı kırıldı camcı geldi cam taktı vardı birde belki hatırlayanlar olur.