yemin etsem başım ağrımaz

sakız gibi esnek dilimiz türkçede gerçeklerin ima edilenin aksine gerçek anlamıyla karşı tarafa aksettirildiğinde arkadan kıs kıs söylenen söz.

yeminin, kutsallığı olan bir "söz verme" olmasından mütevellit, bir şeyde inandırıcılık açısından son derece önemlidir. olmayan bir şey için yemin eden bir kişi, ilahi olarak cezalandırılacağına inanır.

örneğin kişi isim vererek arkadaşına gitmek için ailesinden izin alır. o arkadaşına gider kısa süre sonra oradan ayrılıp kafasına göre takılır. ailesine de "x'e gittim" der, gitmiş midir? evet gitmiştir... yalan söylememiştir ancak sonrasını saklamıştır.

bu çoğaltılabilir de...

- oğlum dil eğitimi için abd'ye gidiyorum deyip meksika, peru ve şili'yi gezecem...
* oğlum manyak mısın? babanlar çakmayacak mı hem dil eğitimi ne olacak?
- abi abd'ye gidecem, 1 ay dil eğitimi alacam, sonrasındaki 1,5 ay da diğer ülkelere gidicem. yemin etsem başım ağrımaz oğlum. abd'ye dil eğitimi için gittim mi? gittim.. olay bitmiştir.
* ulan ne çakalsın ya...