bu konuda fikrin mi var? buraya entry ekle. üye ol
  1. 1.
    Kuman Dili

    Bizim atamız kim-szing kökte
    Szentlenszing szening ading
    Düs-szün szening könglügüng
    Necsik-kim dzserde alaj kökte
    Bizing ekmegimizni ber bizge büt-bütün künde
    Ilt bizing minimizni
    Necsik-kim biz ijermiz bizge ötrü kelgenge
    Iltme bizni ol dzsamanga
    Kutkar bizni ol dzsamannan
    Szen barszing bu kücsli bu csin ijgi Tengri, amen.

    Modern Türkçe

    Bizim atamız ki sensin gökte
    Şenlensin senin adın
    Hoş olsun senin gönlün
    Nasıl ki yerde ve tüm gökte
    Bizim ekmeğimizi ver bize bütün günde
    ilet bizim aklımızı
    Nasıl ki biz boyun eğeriz bize emir gelince
    iletme bizi her (tüm) kötülüğe
    Kurtar bizi her kötülükten
    Sen varsın bu güçte bu yücelikte Tanrım, amin.
    ... timarli sipahi pusat40
  2. 2.
    kumandanın önündeki küçücük led ampüle verilen isim.
    -1 ... kestanesekerim
  3. 3.
    Kuman türklerinin dilidir. Araştırılmalı ve ogrenilirse güzel olandır.
    4 ... avokadolu gozleme
  4. 4.
    (bkz: codex cumanicus)

    Bu eser kuman lehçesinin en büyük araştırma kaynağıdır.
    ... ateistvaiz