hammash

mohsen namjoo'nun ardı ardına dinlenebilecek müthiş şarkısı.

https://www.youtube.com/watch?v=zZUf-9HX51M

hamid ferah'ın çevirisiyle;

bir gün ışığa gittim
işık havada dağıldı gitti
bir gün hangara gittim,
hangar yıkılıp döküldü
bir gün hiçe gittim
bayılıp, karnını tuttu ve gitti
bir gün sadakata gittim,
vay vay vavay nereye gitti...
hep canım sıkılıyor, hep tenim esirdir
hançerledim, iyileşmedi
kanat çırptım olmadı
hint kadehi bizim, sarhoş raconu bizim
ayrılık acısı bizim, aşk ve meşk bizim
sır ifşa etmek bizim, serserilik yapmak bizim
bakire hamile bizim, yaşayan şehit bizim
cep telefonu olan molla bizim
bilgisayar dosyası olan devrim muhafızları bizim
hüseynin yolu bizim, humeyni havalimanı bizim
sufi rehberi bizim, kufi alfabesi bizim
bakire hamile bizim, yaşayan şehit bizim
delikli asfalt bizim, ah çekmenin zevki bizim
bakire hamile bizim, yaşayan şehit bizim
bizi vurdular
bang bang
yere düştük
bang bang
o korkunç ses
bang bang.