hadis inkarcılarının meal okuma utanmazlığı

Kuranı kerime mana verebilmek için suud ırak suriye mısır v.b. arap ülkelerinin dili olan arapça bile yetmez. Hatta ve hatta onlar kuranın dili olan ismaili lehçesini bilmezler ve anlamazlar da üstelik. Bu sadece al-ver-getir-götür-yap et tarzı birebir kelime karşılı yapılacak kadar basit değil. Divan edebiyatını bile bugün kaç kişi anlıyor ? Bu meal hazırlanırken, Bu arap dilinin inceliklerine vakıf alimler tarafından kurana yönelik belli bir sarf nahiv belagat bilgisi gerektirir. ilaveten hadisi şerifler ve uygulama yani sünneti seniyye dikkate alınır. Zaten hadis inkarcılığının amacı da budur. Kuranın manasını değiştirmek. Nasıl olsa ismaili lehçesini bugün bilen yok. Hadisler orta yerdeyken bunu yapamazlar. Oyun budur işte.

cık cık cık çok ayıp. yazar şurda açıkladı ama daha önce:

(bkz: nietzsche nin mealini okumak)

islam gibi arapça bilmeyenin aşağılandığı hatta arap olmayanın mevali yani arap ırkına hizmetçi, köle olarak görüldüğü aslında kapalı sistem, ırka dayalı bir dinde neden ısrar ediyor insanlar?! zira inandıkları dine ait kitap ve kitapları kendi diline çevrilmiş halini bile okumuyorlar! dinin sistemini incelemiyorlar! okusa neden çeviri okudun, meal okudun, araştırdın diye de aşağılanıyor yine bir mevali tarafından!
bu ülkede kendini müslüman sanan bireyler, aslında siz tatlı su deistleriniz ama bunu duymak size acı veriyor! yaşantınız ve yaptıklarınız ile aslında din dışısınız ama bunu kabul etmek istemiyorsunuz!
ha, din dışı olduğunuzu ben değil, gerçek islamcılar söylüyor! laikliğin kıymetini bilin, gerçek türk geleneklerine sarılın! eğer bunları kaybederseniz gerçek islamcıların yüzünü göreceksiniz!

allah türkçe bilmiyormuş gibi sadece din sadece arapça okunur anlanır zanneden barzoların kuruntusu.

ulan din arapça anlaşılsaydı bütün arap dünyası ihya olmuştu şimdiye...

alimleri kabul etmek başlangıç olarak iyi bir nokta. tebrik ederim. alimlerin çelişkisinde nasıl davranılacağı da yine bellidir. islamda ve alimlerin açıkladığı yollarda tutarsızlık ve açık yoktur. tüm açıklar kapatılmıştır. siyonist tağudi örgütler giremez.

bu nasıl bir utanmazlıktır, nasıl bir aymazlıktır, aman yarabbi. hem alimleri inkar edip "bunlar tağuttur, bunları dinlemek şirktir" derler, hem de utanmadan, o alimlerin yazdığı mealleri okurlar. la siz ne utanmaz insanlarsınız.

o zaman bana şu ayete göre nasıl amel edeceksin onu söyle:

فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنبِهِمْ فَسَوَّاهَا ﴿١٤﴾

ne oldu? zor geldi. hadi arapça okuyabildiğini varsayalım. okudun:

Fe kezzebûhu fe akarûhâ fe demdeme aleyhim rabbuhum bi zenbihim fe sevvâhâ.

ne anladın? anladıysan bunla amel et şimdi haydi. sana tek kuran yeter nasılsa.

edit: verecek yanıtın yoksa bari eksile de acın hafiflesin.