folon

Her ortamda dinlenecek bir ezgi değildir.

kaç defa alay edildim;

bu adam neresiyle söylüyor bunu, ne buluyorsun bunda denilerek. Ebeninika kısmında kopanlara bile rastladım.

gizli gizli dinliyorum artık bu şarkıyı utangaç gecelerde falan. Bunu ben ilk dinlediğimde direkt içime işlediydi. Aslında yanık kıta afrika ve hüzün eşleşmesine değiyor bence. Aynı afrikalılar aslında az ömre(çoğu yerde yani) çok aksiyon sığdıran hareketli insanlar aynı zamanda. Neyse lan işte güzel ezgi bence. Utangaç gecenin koynuna giriyorum şimdi bak.

salif keita'nın ses rengine ve karakterine en uygun parçalarındna biridir.
https://www.youtube.com/watch?v=eAZF_uKqxtQ

salif keita'nın parçası olan folon diğer şarkıları gibi insanı sirekli başka yerlere götürüyor. müziğin evrenselliği bu olsa gerek sözlerini anlamasakta içinde hüzün olduğunu hissedebiliyoruz.

salif keita'nın fazlasıyla içli parçası.
afrika halkının bir ağıtı gibi geliyor bu parça bazen bana.
bu parça bir ağıt gibi geliyor, evrensel.
bu parçayı dinleyince olduğum yerden olmadığım yerlere gidiyorum.
alt tarafı parça işte diyemiyorum, o incecik sesi, ebeninika kelimesi komik geliyor bazen çevremdekilere, ama kendi dilinde yazmış olması daha anlamlı geliyor bana. bana yine geldiler galiba.. folon..

salif keita' nin bambara diliyle yorumladigi saf, duru sarkisi. alip goturen, goturdugu yerde birakanlardan...

http://www.youtube.com/watch?v=3vGBExhxpF4

salif keita'nın 1995 tarihli albümü ve içindeki şarkılardan biri. şarkı listesi şöyledir:
1) Tekere
2) Mandjou
3) Africa
4) Nyanyama
5) Mandela
6) Sumun
7) Seydou
8) Dakan-Fe
9) Folon

folon adlı şarkının sözleri ise şöyledir:

Fôlon, é té nyinika
Fôlon, né té nyinika
Fôlon, a toun bé kè t'ni dén
Fôlon, ko kow koun bé kè
Fôlon, môgow ma koté
Fôlon, ko kow koun bé kè
Fôlon, môgow ma koté

Kouma diougou bé môgo mi kono
Hèrè bi môgo mi kono
Kongo bé môgo mi laaaaa
Fôlon, kow ko koun bi la
Fôlon, é koun té sé kô fô.

Sissan, é bé nyinika
Sissan, né bé nyinika
Sissan, an bé bè nyinika
Sissan, ko kow koun bé kè
Sissan, môgow ma ko bala **