nişanyan'a göre, geveze, palavracı manasında. şarkıdaki oy farfara, farfara değil yunan kadın adı varvara.

bizimkiler bi' yunan'a vurulup türkü yakmışlar zaar.

ha bi' de oburiks'in farfara'sı var, işveli cilveli hatun.
şarkılarda, türkülerde duyduğumuz ve ne olduğunu merak ettiğimiz bir sözcük.
arapça kökenli bu sözcük, yüksek sesle ve çok konuşan, devamlı övünen kişilere deniyor.
farfara herhalde farfara misket olan.
halk arasında kelebek anlamında da kullanılır.
bir türk elektronik müzik grubu. gain pain isimleri şarkıları fevkalade hoş.

http://www.myspace.com/farfaramusic
nedenini bilmiyorum ama "faraşla mangalı yelleme" görüntüsü gözümün önüne gelir duyduğumda. misket türküsüne baktığımızda ise ateşli bir kadın yüzünden bir abazanın kendini kaybetmesiyle dudağından dökülen kelimedir farfara.
(bkz: jefferson farfan)
akılsızlık anlamına da gelir.
oburiks in aşık olduğu cilveli hatun.
karadeniz'de cilve yapan ama asla yosma olmayan kızlara verilen sıfattır. rumca kelebek anlamına gelen farfari kelimesinden türemiştir. kelebeğin, çiçeklerin üstüne bir konup bir kalkmasından esinlenilmiştir.
ateş şalvara düştüğünde başvurulacak merci.
bir misket havası
© copyright 2005 - 2026