eski şiirin rüzgarıyla

yahya kemal beyatlının divan edebiyatından etkilenerek yazdığı şiirleri barındıran kitabı. ayrıca da ilk ödevim olmuştur. benim gibi birinin koskoca kitapta sadece bir beyiti bilmeside şahsım adına utanç konusudur. o beyiti de bilmeyeni dövsünler zaten ki şudur;

şeb-i yeldada fecre kadar uzar kıssa-ı aşk
ta ki mecnun bitirir nutkunu leyla söyler...

nihad Sami Banarlı' nın aktardığı bilgiye göre şiirlerindeki kelimler ait oldukları yüzyılla göre telaffuz edilmiş. Mesela Sultan I.Selim hakkında yazılan şiir Sultan I.Selim' in yaşadığı yüzyıldaki Türkçeyle yazılmış bir kitaptır.