elazığ yöresine has olan kelimeler

dıngılafıstik : takla atmak *

guşğana : tencere.

koftig ve ya koffig: boş, beleş, çürük, bir işe yaramayan anlamında kullanılır.
genelde elazığlılar, malatyalılar için söyler bu lafı.

kortik: çukur

şorik: tükürük, salya *

yıldız falı bu şive ile;
goyunun herifi (koç)
tosun (boğa)
çütüzler (ikizler)
çayan (yengeç)
orman ağası (aslan)
kelle (başak)
gantar (terazi)
ağu bociği (akrep)
eğrülmüş demir (yay)
gıdik (oğlak)
sitil (kova)
deniz kuşu (balık)

elazığ insanının anladığı * diğer insanların da duyunca * şaşırdıkları kelimelerdir.

bunlardan bazıları:

ÇAĞA : Çocuk
ÇAPiK ÇALMAH: El çırpmak, alkışlamak
ANGUT: 1- Ahmak , sersem , akılsız , dangalak , kuş beyinli 2- Ördekten daha iri bir kuş.
BABOŞ: Yiğit , delikanlı . Çocuk ve gençlere sevgi ifade eden hitap .
Bi ÇiMDiK : Biraz . iki parmak ucu ile tutulan miktar kadar
CIBILDIK / CISCIBILDIK : Çıplak , çırılçıplak .
CELLO CiLLO: it kopuk.
BOZO: Sarışın.
Bibi : Hala
Siyence: Sinsi
Diyeze / Eze :Teyze
Zuvağ / zukağ: Sokak
Gakko: Kardeş
Horata: Konuşmak, Sohbet etmek
Carıt:Ateş Küreği
Çimmek:Banyo yapmak,Yıkanmak
Esketek :Biçare kadın
Üsküre: Kase
Birezim : Birazcık
Üsgek : Yüksek
Pisik : Kedi
Hırik : Eski Ayakabı
Gıdik :Oğlak
Ösgemek :Özlemek,
Kofik :içi oyulmış patlıcan, biber.
savuğ: soğuk.
yuğhu: uyku.